2009年6月17日 星期三

Japanese Prime Minister

This is a true story from the Japanese Embassy in US!!!

A few days ago, Prime Minister Mori was given some Basic English conversation training before he visits Washington and meets president Barack Obama...

The instructor told Mori Prime Minister, when you shake hand with President Obama, please say 'how r u'.
Then Mr. Obama should say, 'I am fine, and you?' Now, you should say 'me too'. Afterwards we, translators, will do the work for you.'

It looks quite simple, but the truth is...

When Mori met Obama , he mistakenly said 'who r u?' (Instead of 'How r u?'.)

Mr. Obama was a bit shocked but still managed to react with humor:
'Well, I'm Michelle's husband, ha-ha...'

Then Mori replied 'me too, ha-ha.. .'.

Then there was a long silence in the meeting room.




2009年6月16日 星期二

黃霑 - 說五音音階

  黃霑曾說:我心裏總是有點滄桑感,從小就有這種感覺。 我是老頭的腦袋,少年的心,更老的身體,很差勁,很慘。



「滄海一聲笑」歌詞
曲:黃霑
詞:黃霑

滄海(一聲)笑 滔滔兩岸潮
浮沉隨浪只記今朝
蒼天笑 紛紛世上潮
誰負誰勝出 天知曉
江山笑 煙雨遙
濤浪淘盡紅塵俗世幾多嬌

清風笑 竟惹寂寥
豪情還賸了一襟晚照
蒼生笑 不再寂寥
豪情仍在癡癡笑笑 啦......


  其它:男兒當自強-林子祥



林子祥

男兒當自強。



海闊天空。



2009年6月5日 星期五

外食

  這個年代沒有外食的人大概會被當成怪物,聽許多年長的人說以前物資不豐的年代,少有在外飲食的習慣,能省就省。

  在外頭吃飯,最心懷不忿的,就是點餐後,左等右等,等到花兒也謝了,食物還沒送上。萬一遇上肚子打鼓,更是怒火中燒。耐性好的人,等了三十分鐘才問侍應,老闆娘急忙趕來,連道歉也忘了說:「忘記了!馬上熟你的。」這種場面在馬來西亞屢見不鮮,不足為怪。

  上星期在一餐室吃午餐,一顧客向餐室老闆投訴,熟食檔的失憶王老闆娘又忘了。餐室老闆向顧客解釋,也不知為甚麼她就是不能用筆紙記下來。

  記得約十年前出差到台灣一個多月,某次下班就跟同事一起到小食店去吃晚餐,小食店只有一對老夫婦經營。我們點了食物,一段時間後東西還沒送上來,就以大馬人之心度台灣人之腹,以為他們忘了,就重點。不久後食物送來,正當我們吃得津津有味,老夫又送來相同的食物,問顧客說:「是誰點的XXX和XXX」。

  一時之間我們還沒會過神來,他問了幾次後,我們才頓悟知道重點了兩份,是我們的。但是剛才不回應,這時回應又有點遲了,只好假裝低頭吃飯。看了食物無人認領,老婦邊熟食物邊說:「是後面那兩個吧!」。我們話也不多說,更無面目見人,趕快吃完付錢走人。

  回國後,拚命告訴別人:「你看,人家做生意多麼認真!哪有像我們這裡,忘記是很平常的」

  後來去香港,又把大馬人的思想帶去,又在一茶餐室點了餐,很久之後貨沒上門,我以為他們忘了,當然是要重新交代一番。幸好香港人精明,看到點回相同的食物,問了一句是不是剛才點的,然後說厨房在準備著了,免了我再度出洋相。

  其實一般人遇上食物遲來,怎麼也比被遺忘來得幸運。不過當時食物遲來,看見旁邊更遲來的顧客卻比你更早有食物送上。許多人就更不能接受,老闆的順序已經搞亂。這時,很多人會憤怒望向那一桌的顧客,而忘了是老闆的錯。

  與朋友聊起食物遲來,驚聞他有等待兩小時才開餐的親身經歷,真不可思議。



2009年6月4日 星期四

體育館坍塌原因

  說了很多次,人多的地方少去,中H1N1的機會高,中招的機會也高。






2009年6月1日 星期一

薯條的家

  小孩的行為語言,可以非常天馬行空。

  平時教小孩,這是肜彤(女兒的名字)的家,這是阿公的家,這是爸爸朋友的家。為了怕「學校」這個字眼即嚴肅又緊張,就說那是老師的家。

  帶了女兒去吃了幾次麥當勞,某日開車從m字大門口經過,她忽然冒出一句:「這是薯條的家」,讓我大吃一驚。

  今天老婆造訴我,說我妹的小孩六歳,一週要補習四天,聽得我再吃一驚。送去中心時老師還說六歲來已經遲了,早在四歲就該送去,還說「人家」四歲就懂造句了。

  雖然女兒三歲半還沒到四歳整,不過我一直在想四歳造句是造甚麼句?看來我要教女兒萬能造句法才行。

  老婆說,看看我們的女兒,天天在玩抓迷藏,要不然就扮小狗、扮小貓,一點也沒長進。不過我今天看到是有長進的,因為今晚她扮蛇,在地上爬行,舌頭還會伸出來,看樣子是眼鏡蛇。只是伸舌不能發出聲音,發出聲音就無法伸出舌來,不然就「滿分」了。

  上星期五校方見家長領成績冊,上課半年總要知道學習成果,老婆去領了一堆畫紙和一堆書回來。其中有兩張畫紙,一張畫怪獸(Monster)、一張畫全家福,還標示哪個是爸爸、哪個是媽媽。

  老子左看右看,把全家福與怪獸對照良久,發覺我和怪獸一模一樣。只能感歎:「此女將來必成大器」。

  其實,三歲多,我也只是送去玩玩而己,還想怎樣。


  相關文章:三十年噩夢輪迴.艱苦升學路



 
版權所有 2013 天馬行空 + 妙想天開. Powered by Blogger Blogger Templates create by Deluxe Templates. WP by Masterplan